- April 8, 1943 envelope
- April 8, 1943, p. 1
- April 8, 1943, p. 2
Letter transcription:
Apr. 8, 1943
Lieut R. S. Yegerlehner USNR
Navy 224
% Fleet Postmaster
San Francisco Calif.
Dear Mother,
Today is another special day since it makes another month in this here foreign duty – eight months ago today we left the U.S.A. Some long and some short months. Anyway it’s that many behind.
In censoring the mail I ran across several accounts of the boys writing home about an air battle we were able to witness. The news of this has been released so we let the letters pass. I might say in passing the real things has it all over the movies. Even to the thrills given the audience. There is more to the story but I’ll have to stop for obvious reasons.
[page 2] Now if the boys are saving news paper clippings I might be able to recall some of the incidents if there was some little item to help. We of course can’t keep diaries anymore and it’s easy to forget things. News items that have been released to the public can be written although at time those items are incorrect and we just sorta laugh at the incorrectness of the newspapers.
We’ve been shooting the bull this P.M. over a few bottles of beer – got a little beer into camp and after all that helps raise the moral a little. That might sound funny but it’s true. Of course no one gets drunk but just enough to help the appetite, and by the way we had fresh meat for noon chow – got some native cows – a little tough but tasted good.
Well it’s about time for evening chow so solong until tomorrow
Love Daddy
____________________________________
Japs Tell of Air Fight Over Russell Islands
(By the Associated Press)
A Berlin broadcast of an imperial Japanese headquarters communique said today that 47 “enemy chaser planes” were shot down in an air battle over the Russell Islands in the Solomons last Thursday.
The Japanese admitted the loss of nine of their own planes in an action which obviously was the same as that described yesterday by a U.S. navy communique.
The navy said 16 Japanese Zeros were shot down out of a formation of 30 or 40 near Guadalcanal. The Russell islands are about 50 miles north of Guadalcanal. The navy said six United States planes were lost.
“Japs Tell of Air Fight Over Russell Islands,” Wisconsin Rapids Daily Tribune (Wisconsin Rapids, Wisconsin), 3 April 1943, p. 1, col. 2; digital image, Newspaper Archive (http://www.newspaperarchive.com : accessed 30 March 2014).
© 2014 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2014/04/04/air-battle-roscoe/
“I might say in passing the real things has it all over the movies. Even to the thrills given the audience.” But I don’t think I’d want to be that close. I’ll settle for the movies!
“We of course can’t keep diaries anymore…” So sorry to hear that. 🙂
Contemporary documentation is a wonderful thing, but the historian knows that even that has to be given careful scrutiny: “News items that have been released to the public can be written although at time those items are incorrect and we just sorta laugh at the incorrectness of the newspapers.” And of course who knows how many planes were shot down…reading that item from the Berlin broadcast.