Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
Navy 60 F.P.O. San Fran Cal.
Oct. 18, 1943

Dear Mother,

Blue Monday or rather I should say hot & sticky Monday. I had that same old Chinese torture last night. A drop of water about every 15 min., either in the face, shoulder or tummy. I’m going to try to do something about that today because it is bothersome to have that tent top leak and have that drop of water ever so often. If it were a large stream I guess I’d get my rain coat or something but it isn’t worth while when the drops are so far apart. So much for that nonsense.

Again I’m wishing you a happy birthday and I do hope your next bunch of flowers gets there in time for your birthday. I believe this fellow is reliable and will come thru but according to his schedule it may be later than your birthday so don’t give up hope.

Here it is past the middle of Oct. and I’m

[page 2] still at the same place as in Feb. If anyone had told me then I’d be here this long I surely would have felt as if he were using the truth very careless but time has passed very rapid and I suppose I can say I’ve enjoyed myself as much as am I could have anyplace out of the U.S.A. and possibly more so than at Norfolk. It’s just the distance that makes Norfolk more desirable.

The radio is on in the skipper’s tent and the colored boy is trying to do the “jive” at the same time – trying to clean our tent and neither one is going along so well. In fact my thoughts are going to pot also. He is always asking for something and also thinks I can send him home but he is too healthy for the medical department to have much to do with his going home.

Well, I’m all done up as far as more letter in concerned.
Love Daddy

Russell Islands
Image by Kelisi at Wikipedia.com (Wikipedia Commons license)

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/04/19/more-water-torture-roscoe/