Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner
USN Base Hosp. #4
Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Jan. 26, 1944

Dear Mother,

Your two v-mail letters dated 12-19 & 22 came today. They were a little old but a few things were brought up to date. One was that matter of dividends on that paid up policy and the other dividends which I couldn’t get just correct. They evidently made a mistake in sending that other check rather than just deducting it from the premium as it had always been done before. Again however nothing of the much talked of picture arrived.

I did my laundry again this PM

[page 2] Just the socks, “undies,” and hankies. We have plenty of hot water and one of the fellows even has a washboard but I don’t use it. Just rub them a little and give them the up & down Maytag technique. It gets the smell out of thinks and that is all that is necessary. Ever so often I send some underwear to the laundry. That is when it gets so brown.

Our new captain is a little fussy about how the enlisted men keep their quarters and then he comes into ours and also claims that he is a little disappointed with how ours looks and I guess he is correct. In fact I’ve tried to

[page 3] do a little brushing off this PM. It would be better however if he didn’t open the dresser drawers or the closet door. Maybe I’ll get interested enough to do something to those some of these days. My closet isn’t like F. McGee’s hallway closet as yet but it has possibilities.

I have 8 drawers and none of them look too good. Some of the officers have only 4. I’m not just sure what I would do if I only had that many. I think I’ll just play like someday I have only 4 and then maybe I’ll appreciate the 4 extra.

Someone said we have

[page 4] some shoes in our store and do I need a pair. We aren’t supposed to wear field shoes and I still have just the same two pair as when I left the states and you know they must look terrible. They haven’t been worn much but the dry rot seems to have gotten them. We can’t buy shoes in town because of rationing. I guess I could go barefooted but that would hardly be “cricket” “don’t you know.” So if I can get a pair it will be “good O.” As we natives express it.

Well, I’ve sure covered the field and said nothing but anyway.
Lots of Love
Daddy

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/11/01/the-maytag-technique-roscoe/ ‎