Tag Archives: New Zealand

A Room of One’s Own (Roscoe)

: November 10, 1943 envelope

: November 10, 1943, p. 1

: November 10, 1943, p. 2

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Nov. 10, 1943

Dear Mother,

In talking with individuals here I find that mail is much slower in these parts than it was in the last area in which I was located, so don’t worry if my letters are slow in coming – I’m writing daily again so when things do get going again you should get them the letters as regularily if not as soon. I used to write I the morning but now that we can use lights – (good lights) – as long as we wish I write at night after the show – yes we have a show 2-3 or 4 times per week with some other features thrown in on other nights. Last Last night we had a type of variety show by a bunch of entertainers – singing, dancing and musical. A little girl 10 years old stold the show with her singing and dancing. She was really good. The other parts of the program were just fair but it was something to pass the time. I’m sure John would be a hit on that program with his playing.

We have had some rain today and it has been rather cold. I’m getting a little more accustomed

[page 2] to the weather now and I really like it. Even if it does rain, for here, one can get inside and turn on the heat and dry things out.

Each officer here has a room about 8 by 10 with a clothes closet in one corner, a bed and a desk dresser combination and one chair, a throw run on the deck and of course a window – my window faces South I think. It’s so much different than living in a tent and I surely appreciate it. To some individuals it might be classed as a hole in the wall but after living in various manner and modes this is really a delux affair. I can read in bed and after 10:00 P.M. also.

Yesterday my woman’s influence got the best of me so I moved the furniture. I didn’t like the arrangement so the three pieces of furniture were re-arranged – It was a job but I made it without too much of a struggle. I thought of you rearranging the furniture at home while I was doing this. In fact I moved the bed twice before it really suited me. I’ll leave it this way now until spring or maybe fall house cleaning which ever season comes up next.

Well Dear I’ve just about exhausted the paper so much get to bed –
Lots of Love
Daddy

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/06/04/a-room-of-ones-own-roscoe/

A Letter from Sis (Roscoe)

1 Reply

: November 9, 1943 envelope

: November 9, 1943, p. 1

: November 9, 1943, p. 2

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Nov. 9, 1943

Dear Mother,

A letter from Sis came today informing me that your Mother had passed away. I’m very sorry and feel badly that I couldn’t be there to assume the responsibilities with you but that just was not possible. From your letters I knew pretty well what the final outcome would be. As I wrote before you must be very careful now because you have been going on nerves and the let down will have its affect.

Ruth praised you highly in the way you are carrying on. All of which I felt sure of, but it sure makes me feel good to hear it from others. I think I’ve written that before but I don’t mind repeating on a subject of that type.

I hope Jim could come home and help you but Ruth didn’t say if either Glenn or Jim were there. You probably have written all the details but the letters just haven’t made the rounds. Her letter was dated Sept. Oct. 17 and it does seem strange that that should come thru and none of yours. Perhaps you didn’t have time to write as often as you wished.

It seems that D. is still a favorite with

[page 2] his aunt Ruth because she described some of his doings while she was taking care of him. Of course Mark & John came in for their share and she also said that people around there said she looked like me. How terrible for us both!!

I’m glad my Mother could come and be with you for awhile. I know she must have felt badly because I believe she thought lots of your Mother. I suppose we were very fortunate in having the mothers we had and I cannot sympathize with you because mine is still with us even though we have been miles apart for some time now.

Glenn surely picked a very good time to come home because he was able to see his mother before it was too late and I’m sure she was very much pleased with his visit.

Don’t worry about finances, etc., because they will be taken case of as time goes along and worry will only make thinks more severe for you.

I’m very anxious to receive your letters of the past few weeks for I know you have written as often as possible.

All my sympathy Dear and
Lots of Love
Daddy.

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/06/02/a-letter-from-sis-roscoe/

Personal Means of Locomotion (Roscoe)

1 Reply

: November 8, 1943 envelope

: November 8, 1943, p. 1

: November 8, 1943, p. 2

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
Navy 133 USN Base Hosp. #4
F.P.O. San Francisco Calif.
Nov. 8, 1943

Dear Mother,

It seems it’s about as hard to think of things to write from here as it was at the last place but I know if I can ever get mail from you it will be easier again.

There is a fellow here from Anderson Ind. that I had a chat with this Eve. I mean he chatted with me – His tongue was a little on the run away order and he did most of the talking. He knows a few people that I know so we did have a little in common.

Took another walk this P.M. Just a short turn around the valley – Not a long walk – about ¾ hr. all in all and I was about all in when we returned. You see I’m still not used to walking too much and here I don’t have a jeep like at the last place so must use my own personal means of locomotion. The roads are mostly black top so it’s much better walking than from cocoanut to cocoanut. The varieties of vegetation are so much more numerous here and really is beautiful this time of year with all the fresh green and also the various wild flowers. As time goes along I want to go on

[page 2] longer walks in order to see as much of the country as possible. The cities doesn’t don’t hold nearly as much for me as the country because they are somewhat like our own.

It seems I have a devil of time with shillings, pounds, etc., but possibly in time I’ll be able to carry on a transaction without feeling I’m being robbed. It’s almost a necessity to be able to use the money even in our own compound. Rumors have it that we will be paid that way but I rather doubt that.

I had an extra half strip put on my blue coat and it came to six shillings and I’m having the suit and rain coat cleaned & pressed and I thik think that will cost around 10 or 11 shillings. I think 6 shillings is about the same as one dollar but I’m not sure.

Well, Dear I hope your mail is getting thru to you better than mine is coming this way for it sure does seem a long time since I’ve heard from you but it’s still –

Lots of Love
Daddy

Map of New Zealand (via Wikipedia Commons)

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/05/31/personal-means-of-locomotion-roscoe/

Those Blasted Coconuts (Roscoe)

1 Reply

: November 7, 1943, envelope

: November 7, 1943, p. 1

: November 7. 1943, p. 2

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4
Navy 133, F.P.O. San Francisco Calif.
Nov. 7, 1943

Dear Mother,

Sunday P.M. and I enjoyed a long walk with a couple of other officers. It sure was a relief to see something other than those blasted cocoanut trees and the rolling land is a little more interesting than at the last place. To see paved roads, trains, street cars and autos even thought they drive on the other sided side of the road is a relief which is hard to explain. And another thing, which is different than the above, is fresh milk. I often drink two glasses per meal which you know is unusual for me. All the above sounds more than somewhat like a kid and I’ll probably be “ranting” along those lines for some time.

Mail comes thru to this place about the same as other areas out here but due to this address shifting of mine I’ll probably be a few days behind. V-mail might be a little faster here that at other places but don’t write too much of it – just keep the ratio about as you have in the past. I certainly or should answer

[page 2] lots of letters but it seems about as hard to write from here as from my former home.

You should have that second bunch of flowers which I requested a fellow to send. I’m sure he will send them but I’m not sure of when he will be there. You probably have them by now – I hope.

I almost forgot – today while on that walk I saw some very beautiful Iris and Tulips in full bloom, and strange as it seems they look just like the ones we have back there even though they are about six months late.

I’m having my blue suit cleaned & pressed tomorrow and the extra gold put on the arm. There were no bugs in it but it sure was needed pressing. It’s really cold enough to wear them here and it is we are also required to wear them if we go into town in the Eve. Of course, so far I’ve had no business there but might take in a show now and then to help pass away the time.

Here’s hoping you and the kids are OK.
Lots of Love
Daddy

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/05/29/those-blasted-coconuts-roscoe/

Settled Again (Roscoe)

1 Reply

: November 6, 1943 envelope

: November 6, 1943, p. 1

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4
Navy 133, F.P.O. San Francisco Calif.
Nov. 6, 1943

Dear Mother,

Now that I’m settled again I should be able to write on schedule. At least I’ll try.

Things here are so much different than at the last place but in a short time everything should work out all right. The cold weather here is fine and after the initial shock I’m really going to enjoy it lots. Persons around here say that it is much warmer than a few weeks or months ago but it sure seems cold to me. In fact I’ve had the radiator turned on full blast in my room continuously.

Needless to say no mail has arrived as yet and I’ll be surprised if any does come for a week or 10 days. Your Oct. 10. Letter was the last I received and it came on Oct. 24 so I’m just about one month behind.

Yesterday I sent a cable to you – hoping it would be faster than any letter but I’m told that those are sometimes very slow so if this gets there first I’ll know not to cable anymore.

Living quarters, food, etc. here are the best I’ve had and I’m sure the work will be more pleasant but that remains to be seen. More about that later

Lots of Love
Daddy

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/05/27/settled-again-roscoe/

Greetings (Roscoe)

4 Replies

[Editor’s note: Roscoe did not write on November 5, 1943, but he did send a ‘cable’ or telegram. This telegram has perplexed me for many months. Gladys wrote November 10th on it which was likely the day she received it. On the envelope is penciled 1942? Apparently, years later, she could not remember which year she had received it. On November 4, Roscoe left Auckland, New Zealand at 1530. He traveled by “rail” overnight. At 0825 on the morning of November 5, Roscoe arrived at his final destination – Wellington, New Zealand, his “travel completed.”]

: November 5, 1943 envelope

: November 5, 1943 Telegram

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/05/25/greetings-roscoe/

Still Traveling (Roscoe)

1 Reply

[Editor’s note: Roscoe did not write on November 3, 1943 as he was traveling. He departed Noumea at 0700. This time he flew via Gov’t Air and departed from Tontouta airport. According to his personal Navy papers, he was a Priority Three South. He was limited to 65 lbs. of baggage. His destination was Auckland, New Zealand where he arrived at 1530. Roscoe departed Auckland at 1530 the following day (11/4).]

: November 4, 1943 envelope

: November 4, 1943, p. 1

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
Navy 133 USN Base Hosp. #4
F.P.O. San Fran Calif.
Nov. 4, 1943

Dear Mother,

You probably will note an unsteady hand to this writing since I’m practically a frozen mass. The transformation from there to here has been a decided one and I think as far as temperature is concerned a pleasant one as soon as I get accustomed to it. I’m still traveling but should be settled in a day or two. I missed writing yesterday but from now on should get back on schedule.

As yet I’m not sure of censorship so must be a bit on the non committal side until I find what the requirements and regulations are like.

My mail to you should come thru about as usual but due to that error of mine in giving you that incorrect address I’ll probably not get any mail for some time. At least I’ll keep writing.

Love Daddy

Flashback! (Roscoe)

1 Reply

[Editor’s note: I recently discovered a letter from June 1943 misfiled in the binder of October 1943. The postmark on the envelope was difficult to read so that might be why it was in the wrong place. The letter also seems somewhat relevant, considering his next destination. Since Roscoe was incommunicado on October 28th and 29th, I figured I would use this letter to fill in the gap. On October 28, 1943, Roscoe arrived at Navy 131 at 1100. He remained there for several days. Navy 131 was Roscoe’s old post at Noumea, New Caledonia. So far on his journey, Roscoe has left the Russell Islands, stopped at Guadalcanal, continued on to the New Hebrides/Vanuata, and landed at Noumea.]

: June 27, 1943 envelope

: June 27, 1943, p. 1

: June 27, 1943, p. 2

Letter transcription:
June 27, 1943
Lieut. R.S. Yegerlehner
Navy 60 F.P.O. San Fran.

Dear Mother,

It finally happened Joe R. caught up with me however it was just for a night because he is returning to a little different place than he was before. It sure was a pleasure to see someone from so near home – after he came we just sat around and chewed the fat – each giving his experiences in rel succession. His Dad keeps him pretty well informed of the Drs. around Watseka that I know. We’ll probably be able to write notes back and forth now that we have proper connections.

Yesterday I received 2 issues of the Clay city news and a letter addressed from The Walkups at Earl Park. Your latest is still June 11, received about 3 days ago. Just saw a two ton truck pass by pass by our place stacked full of mail bags. Maybe they dropped off a few bags at our place. I’m not certain but I sure hope they do.

I thought when I started this I’d have lots to write but on further analysis of what Joe and I talked about I find most of it is not writable. His wife writes him all about you and the boys. In fact he knew about Mark’s tonsillectomy – so his mail must be about as late as mine. I believe in

[page 2] your last letter you wrote of her visit to Kentland.

Last night for chow we had fresh apples and fresh potatoes and this A.M. we had a whole apple as our fruit – Sure did taste good. I think the food situation is much improved and will continue with of course a meal of spam etc. thrown in now and then. That was one thing – Joe has had pretty good food ever since he has been out and mine has been pretty bum. Joe also said he didn’t want to go back to New Zealand – said he didn’t like cold weather. That wouldn’t be my reason for not wanting to go there – The cold weather would be swell but I’d rather have it in the Northern Hemi. Somehow I believe the cold of the south wouldn’t fit like that in the North.

My garden is rapidly becoming a flop. Even the lettuce doesn’t look as if it’s going to amount to anything, can’t tell for sure yet nor can Judgment be passed on the onions or carrots.

I’ll have to write the folks again today – Just one letter from there this week and the two C.C. papers so will have a little to write about. The thing in the paper that gave me a laugh was the practice dim out they were having at Clay City. Then To them it just be serious but from our point of view it doesn’t seem that way at all.

Well must get going –
Hoping you are the same
Love Daddy

Finally Got Some Mail (Roscoe)

2 Replies

: June 8, 1943 envelope

: June 8, 1943, p. 1

: June 8, 1943, p. 2

: June 8, 1943, p. 3

: June 8, 1943, p. 4

Letter transcription:

June 8, 1943
Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
Navy 60 F.P.O. San Fran.

Dear Mother,

Finally got some mail from you – your air mail letters of May 15-16 and May 17, and v-mail of May 12, 21 and 22. The v-mail was latest but Geo and another fellow got air mail dated May 28 – somehow it just doesn’t seem I score as well as I used to, but I won’t complain as long as they keep coming, but as I advised write each every other time if possible to do so. Mark’s letter was in with yours of

[page 2] May 15 but John’s v-mail hasn’t arrived as yet.

The garden seen you sent is still on the way someplace and it might be like the package I sent you from Noumea. The seeds I did sow don’t seem to be doing to well. I think it’s too shady. That might be hard for you to understand but have you ever been in a cocoanut area? There is pretty much of an umbrella growth over head and try as you may there aren’t any areas but what are like that only on the beach and that

[page 3] is hardly the place for a garden. Your letters came late yesterday and I had a hard time getting them read. The interference I had wasn’t the same as yours but I believe more annoying but that’s the way things go, so what?

I don’t believe I would make Mark work any arithmetic out of his L. pad. Encourage him to read for pleasure and a good little problem once in a while involving some of the principles concerned would be OK, but don’t make

[page 4] it a burden for him in the summer time. The cornet idea is good and should be purchased for him if the money is there and maybe a few private lessons if the cash is available. That might help keep him in line as much as hard & cold arithmetic problems.

Lentz and a few of my former friends have been sent to New Zealand for a rest. That was some months ago. Hope they don’t do that to me. I’d rather go thru here and serve my time and then head for U.S.A.

Well, that about takes care of the present –

Love Daddy