Category Archives: World War II Letters

New Piano (Roscoe)

: August 19, 1943 envelope

: August 19, 1943 Letter to John

Letter transcription:

Aug. 19, 1943
Lieut. R. S. Yegerlehner USNR
Navy 60 F.P.O. San Fran Calif.

Dear John,

I started writing you and Mark last night but Mark was as far as I got so now that I’ve finished Mother’s letter I’ll see if I can think of some of the things I wanted to write you.

First of all I’ll bet you are really glad to have the new piano. I’ve wondered if it will hold the pitch as well as the old or I mean better than the old. Hope it is really a good piano.

Mother wrote me you were having some pimples on your face and nose – I wouldn’t be alarmed about those since that is very natural for boys your age – but let me give you some advice don’t pinch or squeeze them – use a wash rag and wash them rather vigorously once or twice each day and if they are broken open all the pus from them will be washed away, and new ones are not so apt to reappear.

School will be very near by the time you get this and I suppose you will be glad to get back to the old swing of things.

Well here is hoping you like the new piano and don’t forget to give that kiss to Mother from me

Love Daddy

John (January 1943)

©2014 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2014/12/21/new-piano-roscoe/

New Mess Boy (Roscoe)

1 Reply

: August 19, 1943 envelope

: August 19, 1943, p. 1

: August 19, 1943, p. 2

Letter transcription:

Aug. 19, 1943
Lieut. R. S. Yegerlehner USNR
Navy 60
F.P.O. San Francisco Calif.

Dear Mother,

I started writing the boys last night but Mark was as far as I got – Had too many visitors but I think I can write John today and get them out on the same mail.

Yesterday was really a pleasant day. Cloudy and therefore fairly cool all day long but old Sol is really putting it down this A.M. trying to make up for lost time and I think from the way if feels the lost time will be made up very rapidly.

As you gather from the things I’ve written I’m having a hard time thinking and writing but if I keep writing maybe something will finally click.

Our mess boy is here cleaning now and he is telling some cock & bull story about some of his colored friends – his story are a little vague but he laughs just the same and of course we join in when he laughs just to be sociable. We now have a new mess boy and he does much better than the previous one. He even sweeps from behind the bunk. The other one just cleaned out the center.

[page 2] The news we are getting of the war sure sounds good but I sometimes wonder if maybe we aren’t a little over stating our damage to the enemy. It’s hard to really say. So far as I know it seems to be rather accurate but I’m not in the know to any great extent.

I left my good Asia map at the last station and I miss it so much but I’ve got out good connections out for another. I did bring the one from Europe and Uncle W. sent me a small one of the So. Pacific. However I guess the war would go on even though I didn’t have a map.

You wrote of picture – The last I’ve gotten are those of you and the boys and the one of Virginia with D. If there was any since then I haven’t received them.

Well, hope everything is OK with you
Lots of Love
Daddy

Virginia Zell with David

©2014 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2014/12/20/new-mess-boy-roscoe/

Wedding Presents (Gladys)

1 Reply

: August 19, 1943 envelope

: August 19, 1943, p. 1

: August 19, 1943, p. 2

Letter transcription:

Kentland Ind
Aug. 19 – 1943

Dear Daddy –

I was just about to get off to a good nap when John brought David in. I had to change him then put him down in his bed with a thumb guard on – which didn’t please him at all. He is trying to take it off, but he has a sore on his thumb, so must have the guard on. He needs a nap so doesn’t take much to make him cry. Your Mother is here. I think we will go to Laf. tomorrow & take David to Dr. Cole to get the cast taken off. I had an appointment for the next day but your Mother is going home Sat. so will go to Laf. tomorrow if I can get an appointment with Dr. C. Also your Mother would like to go to Laf. to shop. She wants to get Earl & Imogene a wedding present. I bought some glasses at Loebs and Ruthie M. liked them so much she had me get her a doz. – then decided they would make a nice wedding gift so I am to get a doz. for her to give Earl & I. I intent to get some kind of matching glass if I can and give them. They will be here again Sat. to get your Mother so will give them the gifts then. I didn’t know Imogene, but she is very nice and rather pretty.

[page 2] Mark is due home this evening some time. I suppose he will be worn out. The week John was gone to your folks, Mark had to stay in and help me and didn’t have time to run & play. He had been shaking his head a lot & batting his eyes, but after he had to stay in and not run & play so much I noticed he had quit all those nervous habits. I supposed that proves he spends too much energy for his own good. – I believe having the tonsils out is just beginning to show results too. He has been out a lot and has a good healthy look.

We gathered beans & canned four qts. today. I am about to use up all the jars wwe have. I have beans (33 qts.), peas 4 qts., spinach 28 pts. and 4 qts. tomatoes so far. I have been buying corn, peas and fruit with our points so have a small supply ahead.

David can unscrew the bolts on his bed downstairs and John just had to run in and put the tap back on. I am going to have to invent something to keep him from taking things apart. I am afraid he will get the taps in his mouth sometime when we aren’t looking. I know he will be happy to get the cast off and I know I will be.

Mother is about the same. Your Mother is up talking to her now. I didn’t tell her what the Dr. said to me Sunday about her condition. I suppose it will become painful in time – she complains of gas now some, but I think it must be from the source of her trouble. Hope you got Dr. Cole’s letter explaining things –

Love Mother

©2014 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2014/12/19/wedding-presents-gladys/

Grandma’s Sheets (Roscoe)

1 Reply

: August 18, 1943 envelope addressed to Mark

: August 18, 1943 Letter to Mark

Letter transcription:

Lieut R. S. Yegerlehner USNR
Navy 60
F.P.O. San Francisco Calif.
Aug. 18, 1943

Dear Mark,

Seems as if I wrote John last so it’s about time for one to you – I’ll probably write to John also. You understand the last letter to him was for his birthday – on your birthday I’ll write you a special letter but I must not forget D. comes in between you and John and it won’t be long now before D.’s letter will be due.

Mother wrote me of the accident you had with Grandma’s sheets. Little things like that happen to most everyone now and then. The main thing is always to be honest about things that happen – especially to tell mother the truth which I know you do. I guess that is enough advice just now.

I’ve gotten some pretty big fish stories about you and Uncle Earl this summer – I’ve been fishing a time or two and the best we could do was a 30 pound tuna fish. Some other fellows here have caught some about twice that size.

You’ll be all hot about school by the time you get this and I’m wondering if you like that or if you would rather work in the yard and garden.

It is about time for me to get to bed – will write to John tomorrow.
Love Daddy

P.S. Don’t forget that Kiss to Mother from me.

©2014 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2014/12/18/grandmas-sheets-roscoe/

Mow You Down (Roscoe)

1 Reply

: August 18, 1943 envelope

: August 18, 1943, p. 1

: August 18, 1943, p. 2

Letter transcription:

Lieut. R. S. Yegerlehner USNR
Navy 60
F.P.O. San Francisco Calif.
Aug. 18, 1943

Dear Mother,

You mentioned in several of your letters about people asking you if you had written me relative to D. accident and some had advised against such. I think you did exactly right because after all I’m not a weakling and can take those things. In fact I’d feel terrible if I didn’t know and I’d be disappointed in you. Sure I’d feel badly about anything that might happen but hypocrisy is the worst thing imaginable and it’s something you and I have never participated so why start such at a time like this. This is war and as I mentioned before it’s bigger than families so we have to take things and bear them. I’m certain you have always well written me things as they are at home and this is best. I can’t always write you things that happen here for various reasons which you understand. I haven’t felt so sorry for D. as for you because I know how he will get along – but the extra work, worry and self accusing, which I hope you haven’t done to[o] much of, will have a tendency to “mow you down,” but you know

[page 2] dear I’m for you and know that you have executed the best judgment at all times – so what do we care about what other people say. I say we because any criticism against you is equally shared by me.

Your letters of July 28 and 30 came yesterday and in them you told of receiving the check etc. Also got letters from Ruth M. and Mom. So now I’ve been well told about the family’s visit of course it was from different angles but and none repeated to me monotonous. The folks and Ruth M. were all very much impressed by the way you are carrying along and nothing but praises came from them so that makes me feel swell also. They were very much awed by D.’s behavior in the cast and his personality – I wonder – mothers or fathers!! Could it be both. I’ll vote for the maternal. Of course my ego is a li enters a little into the picture – self imposed ego of course.

I hope I haven’t made you feel badly by this letter. I really meant to make you feel better – Not by so many words but I’m all for you and you know it and I wouldn’t have any changes in you even if it were possible –
Lots of Love Daddy

Russell Islands
Image by Kelisi at Wikipedia.com (Wikipedia Commons license)

©2014 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2014/12/17/mow-you-down-roscoe/

Visitors (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

MRS. R. S. YEGERLEHNER
KENTLAND
INDIANA
8-18-43

Dear Daddy – Your Mother came today – Tillie Z. – Earl Y. & bride, Imogene, were going to Whiting so they brought your Mother here. We did intend to go over to Ruth M.’s but with Mother not so good we won’t go. There too the gas has been cut to 3 gal. a week and we may have to take Mother back to the hospital. This noon she threw up her dinner, then said bile came up. I am going to call Dr. Cole & tell him if she does that again. I have to take David down Sat. to have the cast off so will see what he thinks about things by then – I wired Glenn to come after receiving a letter saying they were planning to come and I am waiting to hear from them as to what they are going to do. Rec’d yours of Aug. 7 today. I agree with you, patience is the only thing to have about getting home. We are as anxious to have you come as anyone but know it won’t help to get impatient about it. Just hope for an early return. Grandma Y. & John are out in the yard with David – Mark is still at 4-H camp. It was cool enough today for the heat to kick on. Emmett & Olene Miller were at Statons again & I talked to them. His father died last week. They are going now to Tenn.

Love – Mother

©2014 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2014/12/16/visitors-gladys/

An Officer’s Salary (Roscoe)

1 Reply

: August 17, 1943 envelope

: August 17. 1943, p. 1

: August 17, 1943, p. 2

Letter transcription:

Lieut. R. S. Yegerlehner USNR
Navy 60 F.P.O. San Fran Calif.
Aug. 17, 1943

Dear Mother,

Yours of Aug. 2, 4 and 6^th came yesterday – The one with the financial statement was missing but you repeated a little so I have a fair idea. I don’t believe I would pay Ruth & Earl anything now that you have bought the bonds, etc. better keep a small reserve on hand – buying a bond once per month if you can. That was a false rumor about our pay so I couldn’t send any if I wanted to. If I were you I’d pay off the piano and then buy one bond per month unless of course it cuts you too short. We can always turn the bonds in and pay Mutch provided the our tax isn’t more than the bonds. So it’s just what you might call dealer’s choice.

I got a letter from Wayne W. and he was complaining about the amount of work he had to do and also said he hadn’t gotten away for a vacation as yet. Poor boy. No doubt people are working harder and trying to do more but they just can not forego the pleasures and vacations they once had with out some amount of complaining. I’m not feeling

[page 2] sorry for myself because an officer’s life isn’t so bad but it’s a 24 hour job seven days per week and it’s really tough on the boys that have to work hard. Of course that is true not only in this area but on all fronts – so it is a little “vexing” to hear one complain about not having a vacation.

Sacky has been was on the verge of being drafted when I left according to him and probably is still a little alarmed but maybe the hot breath of the draft board is finally blowing on the back of his neck. Officer’s salary does sound pretty good but I just have a $130 board bill to pay and what board especially in the beginning. Of course in the States there is also room & board – an enlisted man has none of that to worry about so there isn’t so much difference in the pay as one would expect.

My total salary now runs around 4000 but that is not all taxable and as I said above there is a deduction for food.

Well this letter has been more or less on the complaining side but I’m not that way all the time. I’ll try to be different next time.
Love Daddy

Something Like Whistle (Gladys)

1 Reply

: August 17, 1943 envelope

: August 17, 1943, p. 1

: August 17, 1943, p. 2

Letter transcription:

Kentland Ind.
Aug. 17 – 1943

Dear Daddy –

No letters again today but didn’t really expect any for a while after getting Aug. 3, 4, 5, 6 & John’s the 12^th. I know it comes in bunches. Had a letter from your mother that she would be up tomorrow if Dad doesn’t start hay fever – He has been taking shots and doesn’t know whether they will work or not. Had a letter from Glenn’s and they said they would come for a visit if I thought Mother could stand company. I wired them to come if possible. The way Mother is doing I am afraid she won’t get any better. She looks so frail – hasn’t eaten much for such a long time. She thinks after hot weather she will get better – The hot days last week were awfully hard on her. Last week so melting hot, now it’s so cool we have the house all closed. It was so cool last night I thought the heat might kick on, but we closed doors & windows and that kept the house comfortable. Mark’s 4-H outing will have a chilly time. Also Funks will find Northern Wisconsin a little cool I am afraid.

Zells told us we could gather their tomatoes while they are gone – I think we will get enough to can a few this evening but that won’t take long. I don’t particularily want many but we use a few along in the winter.

[page 2[ They are selling for 10¢ a lb now – and with so many people having gardens – I would think they would be lower in price – We have all we need in our garden but there is not enough yet to can. We have canned about 30 qts. beans from our garden. There are more coming on.

I took David out in the sunshine to give him his bottle just a few minutes ago. It was so cool this a.m. he wasn’t out – also John took his music lesson & couldn’t stay out of doors with him. He wants to go places when he gets out of his bed, pen, or buggy. Last nite while we were eating supper I took him out of the buggy, because he was climbing out and let him stand by it – he walked to the table they then walked under the table and played on the chairs. He isn’t satisfied unless he is getting around – the past two days he has been trying to do something like whistle. John asked me when he whistled & I told him it was when he was 11 mo. old. We say no no to David and he shakes his head – he knows what it means. When I slap his hands or tap him someplace else – he can’t cry hard but will pucker up and try to get a cry out. He is making a fuss now but needs dry pants so think I’ll have to go change him.

This change in weather had made my hands feel like sand paper. I had to quit eating tomatoes – just would eat a piece now & then – but that much was telling on me.

Love Mother

1943-01-22 Foster, Emma with John, Mark & David

Emma with the boys, January 1943

Short Wave Band (Roscoe)

1 Reply

: August 16, 1943 envelope

: August 16, 1943, p. 1

: August 16, 1943, p. 2

Letter transcription:

Lieut. R. S. Yegerlehner USNR
Navy 60 F. P. O. San Fran. Calif.
Aug. 16, 1943

Dear Mother,

I’m a little late this A.M. due to just plain conversation, but in plenty of time to catch the outgoing mail because it doesn’t go out until P.M. I think.

Wash day and a fine day if the clothes come back in time. Sometimes the boys get a little lax in taking them to the laundry and in returning them so even if the day is sunny they don’t get dry.

I think we will be paid again today but I’m not going to draw any because it might cut me too low in that reserve but will try to get some off to you at the next pay day. Now As I have it figured with the excess of the 500 and your regular 200 you should be OK for the time being. So I’ll try to help you out with some extra next month.

[page 2] In the last letter I got from Harry Storm he said Christmas packages could be sent without request between Sept. 15 and Oct. 15 but my suggestions is to send nothing. Take the money you would ordinarily spend and buy the boys stamps and just write me about it. It’s too uncertain to try to send anything. Seems funny to be talking of Christmas in Aug. but it’s only one month now before that Sept. 15 rools [sic rolls] around. So rather than have you send something or be writing about it I’ll get the order in early –

We had Red Skelton on the radio last night but it wasn’t very clear from that station. If you are ever up until midnight 2:00 A.M. and turn the radio on to 9.7 megacycles, That would be on the short wave band you could get the same programs we get. I’m sure our set would pick them up – because this little old battery set we have here does a very good job of getting K.W.I.D. and also Tokyo at 8:00 PM which would be 4:00 AM. There – don’t stay up to[o] late to listen to them because the[y] over state things – we know.

Lots of Love Mother [yes, he actually signed it Mother!]

Russell Islands
Image by Kelisi at Wikipedia.com (Wikipedia Commons license)

White Cap (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

MRS. R.S. YEGERLEHNER
KENTLAND
INDIANA
8-16-43

Dear Daddy – I rec’d your Aug. 1 letter – but had rec’d up to Aug. 6 last week. Mrs. R. called me this a.m. She had word from Joe – he told her “all about” your being together and how much you both enjoyed the visit. – It is cooler today – Mother is about the same. I told you in yesterday’s letter what Dr. Cole said after examining her. It’s what you didn’t want to think – what I was afraid of and hoped wasn’t. He said just to continue with the same medication. – Mark left with the 4-H group for Dunes State Park this afternoon – He was so happy to get to go. Jim sent the boys each a white cap – the kind he wore before getting a chief rating – so Mark wore one. I had to take it off his head at the table – he was going to wear it all the time. John is talking to David. David & I were both having a good nap when a fly bothered around and disturbed David. I first heard a plane go over that woke me up. They go so low and so many a day – they fly almost over our house sometimes. Every time I hear one I do some wishful thinking about a passenger that could be aboard. Could be – Pinky got a ride home. Funks left today for Land of Lakes, Wis. The detassling business just about got Bill down. Krulls are going up next Sun. for a week. They just keep their restaurant open from 7:30 to 11 – then 3 p.m. to 7:30 – serve breakfast & short orders – Dorothy said they couldn’t get food or help so why stay open 15 hrs. a day.

Love – Mother