Category Archives: World War II Letters

New Duty (Roscoe)

5 Replies

April 13, 1944 envelope

April 13, 1944, p. 1

Letter transcription:

Naval Hospital
Great Lakes Illinois
Apr. 13, 1944

Dear Mother,

It is now 2030 and I’m about all set for the night. Had no trouble coming thru today and I’m pretty well signed in, etc. I’m not just certain what my duties will be but will find out definitely tomorrow. Needless to say I haven’t rented a house for the family as yet.

Someone had called the O.D. office about 15 minutes before I arrived inquiring if I had registered in and I’m at a loss to know who it was. I thought possibly it was Dr. Moran but he told me later he had not called – Maybe it was Socky but I doubt it very much. I may look him up tomorrow eve after I learn my way around a little better. My hours are from 0800 to 1630 so should have some time in the eve for things and

April 13, 1944, p, 2

[page 2] things. Dr. Moran says O.D. duty comes about once in every 15 days, and that requires staying on the base.

Mrs. Frence informed me the Col.’s wife moved in – Two girls, 3 guinea pigs and I believe she said a dog. Seems as if my 23 little men will have lots of competition and I was wrong we don’t use the same bath room. It’s two other men but at present there is only one so I have a semi private bath room.

I didn’t get to do anything with my pay accounts today because I have to have my orders and they had to be endorsed and it seems that couldn’t be done until tomorrow so I’ll see what can be done along that line and financially I’ll be at the end of the line if something isn’t done before too long. So far however I’ve only spent 51₵ since leaving home and that was for eve chow. Dr. Moran knew a little place between here and

April 13, 1944, p. 3

[page 3] the base where the food is good and the price reasonable.

I’m sorry I didn’t get this written early enough to mail tonite but I just don’t know my way around here well enough yet but will get on schedule in a day or two. The address at the beginning of the letter so far as I know is correct but that is one thing I’ll have to find out for sure tomorrow. You can address my mail that way until you hear differently from me.

It’s a little lonesome in here just now after the swell time of the past 3 weeks but maybe things will be better in the near full future.

I hope I can give you all the dope right out of the horse’s mouth tomorrow eve.
Solong
Love Daddy

©2016 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2016/01/10/new-duty-roscoe/

Home Sweet Home (Roscoe)

3 Replies

Roscoe finally received his long awaited orders on March 22, 1944. He journeyed by train, arriving in Kentland, Indiana, on March 24th. He enjoyed about three week’s leave before he was required to report for duty at the Great Lakes Naval Hospital, on April 13th.

: March 22, 1944 orders, p. 1

: March 22, 1944 orders, p. 2

Obviously no letters were written during this time. However, Gladys made note of David’s first meeting with his father in the baby book.

March 23 – 1944
David is 18 months old – weighs 25 1/2 lbs – 33″ tall.
March 24 – Daddy came home and David saw him for the first time. David thinks Daddy is “OK.”
Cutting lower left and upper left first molars.
David is wearing thumg guards, but still puts his thumb in his mouth when he gets the guards off.
Apr. 9 – Easter Sunday and David’s Christening Day. Vic, Beulah & Carol Jean came for dinner and spent the afternoon with us. David found several Easter nests with the help of John and Mark.

Roscoe and David, March 1944

©2016, copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2016/01/09/home-sweet-home-roscoe/

No Further News (Roscoe)

1 Reply

March 18, 1944 envelope

March 18, 1944, p. 1

Letter transcription:

Hotel Bellevue
Geary at Taylor
San Francisco
Mar. 18, 1944

Dear Mother –

Still no further news so it’s wait again for another day – hope this doesn’t keep up too long and I really think it will be, as I told you before, the first of the week before anything definite turns up.

It seems I’m having a little trouble drawing money I have on the books so if I write a check for transportation home and there isn’t enough to cover same have Teague honor the amount and I’ll take care of it then. Just telling you in case something like that does happen.

Of course if I get orders to some area place in the 9^th district my fare will be paid or at least I’ll be repaid after getting there. Hope that 9^th district deal

March 18, 1944, p. 2

[page 2] works out.

Jim is out today – went out to see a doctor friend of his who is stationed nearby so I’m just sitting around the hotel chewing my nails and waiting. In fact it’s almost 1200 and I’m writing this in the lobby and waiting also for the maid to get the room fixed up. She seems to be a lot later this morn. Maybe it’s the extra Sat. brush up that is causing the delay. I just walked over to pick up an ash tray and I saw the door was open so I guess the room is getting the once over.

I suppose by now some of your letters are returning. The last one I received from you was dated Feb. 11 so I’m not well informed on what is going on – not as well as I hope to be in the next few days.

Well, I’ll give you the red hot dope as soon as it comes out of the horse’s mouth.
Lots of Love
Daddy

©2016 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2016/01/08/no-further-news-roscoe/

That Good Old Irish Stuff (Roscoe)

1 Reply

March 17, 1944 envelope

March 17, 1944, p. 1

Letter transcription:

Hotel Bellevue
Geary at Taylor
San Francisco
Mar. 17, 1944

Dear Mother,

Nothing new to report this A.M. All we are doing now is just waiting and stewing. Jim & I. I mean. We went to see Red Skelton last night and had a beer or two. The food here is terrific. For breakfast I had a serving of Dry cereal and a cup of coffee 35₵. The way we eat you’d think we are on a diet, but it won’t be for long I hope. Today we are going to get around & see if we can get reservations for some sort of transportation but we are behind the eight ball because we don’t know when or whether it will be under orders, etc. We hope it will be under orders so that the price of the ticket won’t be on us but we just have to wait, but and maybe we can do but it is hard after 19 mo. to be this near and then just have to wait.

March 17, 1944, p. 2

[page 2] Jim is writing to Detroit and since his name is Delaney he probably is filling the whole thing with that good old Irish stuff (Mar. 17).

Well, Jim is through so we will be getting along
Love Daddy

©2016 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2016/01/07/that-good-old-irish-stuff-roscoe/

Waiting for word from Washington (Roscoe)

2 Replies

March 16, 1944 envelope

March 16, 1944, p. 1

Letter transcription:

Hotel Bellevue
Geary at Taylor
San Francisco
Mar. 16, 1944

Dear Mother,

Thur. P.M. and everything seems to have gone very well – we have applied for leave and requested duty in the 9^th Naval district and now we have to wait for word to come from Washington – we were told it would take 5 day at least. Under those circumstance all we can do is keep cool and be as contented as possible which is hard to do. I’ll try to let you know by phone, etc., as I told you in the letter last night when and where.

The Red Cross picked us up at the pier and arranged for rooms and again provided us with means for getting our gear to the hotel. My gear is really a mess. The clothes are the same as when I left the states so you can imagine the condition they are now in and besides part of my ward

March 16, 1944, p. 2

[page 2] clothes had to be left in the laundry at the last station because I had only 2 hours to start from scratch and be underway but Ed promised to send them on to me. I had only three white shirts along. One is in the laundry, another is black instead of white and the one I’m wearing now was washed in the bathroom on ship, hung on a coat hanger and worn without blessing of an iron so you can imagine what I look like but somehow I care very little about those things.

I hardly think it will be necessary for you to write because your letter would hardly be here before I left I hope. I mean I hope I can get underway by that time.

Again lots of love
From Daddy

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2016/01/06/waiting-for-word-from-washington-roscoe/ ‎

Stateside (Roscoe)

1 Reply

March 15, 1944 envelope

March 15, 1944, p. 1

Letter transcription:

Mar. 15, 1944

Dear Mother,

The telephone call to you finished about one hour ago and a partial letter written but believe it or not I tore that one in small pieces because it didn’t fit. I had written some things I wanted to tell you personally rather than in a letter.

Just now I’m on temporary duty here awaiting permanent orders and as I understand before my permanent orders start I’ll have some few days leave – at present I have no idea where the permanent orders will be but hope for something in the 9^th Naval district. That is the really important question however at the moment.

I’ll find out about the red tape in the morning and will let you know as soon as possible after hearing. I’m afraid it

March 15, 1944, p. 2

[page 2] might be a week or 10 days but the really important thing is that I’m back in the USA. I really didn’t mean that that was the important thing but it is a sort of a prerequisite to the important thing.

It’s hard for me to realize even now that I’m back and I keep pinching myself every now and then to see if it’s me alive and in the flesh.

I’m here at the hotel with a Dr. from Detroit and he called his wife. It took me only 20 min. to call you but his call took 40 min. Believe it or not we are two happy people – He has three boys.

I’ll keep you posted either by letter, telegram, night letter, phone, etc. so don’t worry and I’ll be seeing you and seeing you

Lots of Love
Good night
Daddy

©2016 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2016/01/05/stateside-roscoe/

Pack Away Some Memories (Ruth)

1 Reply

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner, U.S.N.R.
U.S.N. Base Hosp. #4
Navy 133
F.P.O. SAN FRANCISCO CALIF.

Mrs. Earl Mutchler
Wilmington
Illinois
Feb. 28, 1944

Dear Jake, Am in the letter writing business this afternoon. It seems that I owe everybody an answer, and by the way I haven’t heard from you for quite some time. Mom and Gladys are always so good to relay the news on to us however. Suppose you are very busy. Everyone here seems to be too. Earl is working such long hours. You know he never was very “fat” and he isn’t getting any fatter. Now me for instance, my case is a different story. We have had some nice spring days already but imagine we will have more wintry ones. Imagine the climate where you are now is very enjoyable. Had letters from Mom & Gladys last week, they were all well. From Gladys’ letters I take it that David must be growing into quite a boy. She says he keeps them busy. Those snappy black eyes of his are really meant for business, so much to see & do. Here’s hoping you are well & able to enjoy your surroundings, pack away a lot of memories so we can sit at your feet & listen when you come home.

Love Ruth

©2012-2016, copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2016/01/02/pack-away-some-memories-ruth/

Federal Figures (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

Lt. R.S. YEGERLEHNER
(M.C.) USNR
USN BASE HOSP. #4
NAVY 133
FLEET P.O.
SAN FRANCISCO CALIF.

MRS. R.S. YEGERLEHNER
KENTLAND
INDIANA

2-28-44

Dear Daddy – I talked to Agnes about filing the Federal and she wants the figures on the entire salary. I told her the figures you sent but she insists she needs the whole amt. of salary you receive. I should know it but it has been changed since you received your promotion and then too isn’t there an increase for foreign duty? I hope you get this in time to answer so we can file by Mar. 15. It is cold again today. We have had some very warm springy days, but the temp was down to freezing this a.m. Incidentally, I have a sore throat. I went down this morning and had a treatment. As soon as I get David fed and to bed I am going to try and get some rest. No rest while he is up. I think I’ll feel better after a little rest. I saw Red Bruck in town this morning. This is the first time I have seen him since he has been in the Army. I would think he would be over Army age now and be back home to stay, but I don’t know if that is the case or not. Maybe he would rather stay in. Rose & Casey run the store for him. It’s nearly time for J. & M. to come home for lunch and I have to get David ready too.

Love Mother

Change of Duty (Roscoe)

3 Replies

Change of Duty orders, dated February 26, 1944

Roscoe received his orders to return to the United States on February 26, 1944. The journey would take a few weeks. Before he left Wellington, he presumably sent a cable home to Indiana as he makes reference to one in a v-mail written on February 27th. The cable has not currently been located, if it still exists. The first stop on the way home was to the north, in Auckland, New Zealand.

Mark’s Birthday (Gladys)

1 Reply

: February 26, & 27, 1944 (envelope front)

: February 26 & 27, 1944 (envelope back)

February 26 & 27, 1944, p. 1

Letter transcription:

Kentland Ind.
2-26-44

Dear Daddy –

Yours of Feb. 15 came today. So glad you finally rec’d David’s Christmas pictures. He does, I think, resemble your baby picture. So many people around here comment on how much he looks like you. Mark has him out now getting some fresh air and some sunshine – however the sunshine is a little pale now. It was brighter this morning. It is very warm and windy. Last night I was awakened by thunder & hail. It was quite a storm while it lasted. The hail was very bad for a while. The north windows showed the effects of the storm – especially the kitchen windows are covered with dirt.

I am having a little party for Mark at 4 P.M. Buddy is here now walking around with Mark while he pushes David around. I tried to keep the party a surprise but John didn’t know it was to be such and began talking about the party. John wanted to play a trick on Mark, so he sent him a birthday card and signed a girl’s name. This girl is in Mark’s room and according to Mark is poison ivy, or something equally unpopular. He says she is very ugly and he dislikes her very much. He suspected John as the sender and was ready to tear him apart. John told Miss Smith about it and she in turn told him about something she did when in high school. There was a girl who wasn’t very popular

February 26, & 27, 1944, p. 2

[page 2] and didn’t have dates – a certain boy she admired from afar – Well Miss S. sent her an invitation to the prom and signed this boy’s name. She said the girl wrote him a note accepting his invitation – The boy was very angry – but I don’t know whether he took the girl to the prom or not. I think John felt a little badly about sending Mark the card until Miss S. told her story, then he didn’t think he had done as much as she had.

This rain and warm weather is making things look green. The tulips are up so high. I am afraid they will get nipped yet but can’t keep them from growing in weather like this.

I see in the paper the Barces held a reception for Betty & Paul. They spent a week in Missouri on honeymoon. I think Paul has to return to Panama at the end of his furlough.

Kenneth Wood has been in Calif. since he finished his training at Allison, but has been sent to New York. He was in Kent on his way to N.Y. one day this week. Harlan Parr was in Fla. until last fall then sent to Mich., was there a short time, then sent to N.Y. I see in the paper that Frank Morton is working in Nashville. Mildred & Frank Jr. were down to see him. Frank Jr. will soon be in the Navy.

– – The party was quite a success – Two Zell girls, Buddy, Bobby, Jimmy & David Diedam were here. I made a white cake and decorated it will pink candles. John went to the drug store and got strawberry ice cream which carried out the color scheme. I made a punch with grapefruit & orange juice.

February 26 & 27, 1944, p. 3

[page 3] Everybody seemed to have a grand time.

This is Sun. P.M. – I didn’t get to finish this yesterday due to the party, etc. Buddy wanted Mark to eat supper with him after the party and John wanted to go to the show with David Diedam – Mark saw the show Fri. night with Zells – I wanted to take David to the Dr. because of this cough he has had several days. Dr. M. gave him a whooping cough shot and said to bring him back the middle of the week for another. There are so many cough cases and he says the shots are the only thing he has found to help. After seeing the Dr. I went to the restaurant and got my supper. The supper crowd was gone and there was only two or three men at the counter, so I stayed. I wouldn’t have taken David in if there had been a crowd, or several children. David didn’t seem to mind the shot so much. Just cried a few minutes and was able to smile at the Dr. when we left.

According to Dorothy, the reason Doris Wilson didn’t get to the hospital to have her baby (no. 4) she couldn’t find Ellsworth in time. Dorothy said they (several couples) were at Tiltons, after the Bond rally show,

February 26 & 27, 1944, p. 4

[page 4] having refreshments (about 2 a.m.) and Doris called inquiring if Ellsworth was there. She didn’t say why she wanted, so no one tried to find him. He didn’t get home in time to get her to the hospital and the Dr. didn’t get there until after the baby was born. He was expecting her at the hospital. I’ll bet Dr. M. was plenty “sore” about the whole thing. I remember how they started to the hospital when Eddie Ray was born and stopped to see a show on the way.

It was so nice out of doors yesterday – but it’s not quite so inviting out today. The Zell girls, Virginia (11) & Betty (8) are here playing Monopoly with Mark. Martha Jane is the youngest (3) and is home taking a nap. John has been listening to the radio and David in running around the house getting into everything – Just found some of Mark’s cards, so Mark came running to the rescue. David loves to close doors and will close any door in the house he can find that will close for him.

Harold Portteus came yesterday to tell me he might not be able to get a permit to sell us the beef – but I think he will get the permit. If there is any objection I think, I’ll do a little talking. They had had a lot of hospital & Dr. bills the past year and really need to sell. Ruthie was in the hospital several weeks and Harold is just recovering from a hernia operation. He said he was anxious for you to get back. One reason being Jim’s induction into service. He said he was thinking about shots he would have to take and would like for you

February 26 & 27, 1944, p. 5

[page 5] to give them a statement regarding Jim’s reaction to shots. Dr. M. said he could give them a statement but he knew in some instances the examining Doctors disregarded any such statements. Knowing how Jim is, I would think it would be very risky for him to take shots Army or Navy style. Harold says he thinks they will let Jim remain home until late fall because Harold won’t be able to do much heavy work this summer. Jim will graduate this spring. He is getting thru high school and that is better than some. Romaine’s boy friend will have to enter service this fall and has one more year of school. I would think some provision could be made for those boys who want to finish high school, but since they are taking fathers with several children, maybe it’s better to take some of the younger ones. I still think there are some who should be in and are not – but that’s an old story. I wouldn’t be surprised if Floyd is called up for another physical. He is dissatisfied with his job at present and I don’t think it would take much for him to quit. He was rejected, but just between you and me, I think if he wasn’t working for this co. he would be called up for another examination. Do you get what I mean? He was told his rejection was due to his nervousness, but I really don’t think he is that nervous. Well that is my opinion and I may be wrong. This may all sound like I am wanting him to be in Service, but that isn’t the way I feel. If he can do more here raising tomatoes to feed the Army, he should be where he can do the most good. I am about out of space and feel fun down.

“Love Mother”

Mark’s Birthday Party (back row: Buddy Krull, John, David Diedam, Mark holding David; front row: Virginia Zell, Betty Zell, Bobby Funk & Jimmy Staton)