Tag Archives: genealogy

Christmas Eve (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

Kentland Ind.
12-24-43

Dear Daddy –

Christmas Eve and the usual going round and round. Lucile wanted to go to Sheldon and get their turkey out of the locker. I got several things out too, a chicken, a few steaks and strawberries. I took a package of T-bone to Bud Kruman. I want to give Virginia a box of strawberries. I haven’t been up to Plummers yet but think I’ll take her a steak too. I am still saving back some Porterhouse steaks – I noticed there were still several packages of both sirloin & Porterhouse yet. On the way back we stopped at the greenhouse and got wreaths to take out to the cemetery. I stopped and got Dorothy at the Restaurant and she went with us out there, after we had left Lucile & Jimmy out at home.

Jimmy gave David a nice toy. It has pegs and a mallet – he likes the mallet – I imagine he will find lots of places to hammer with it. We gave Jimmy a toy & waterproof bib. They are going to Monticello tonight, so Jimmy had his gifts this morning. He had several nice things and seemed to like the toy David gave him. It is a small one – a duck with a cart attached – something he can handle easily.

[page 2] Mark is so anxious to open his gifts he is counting the hours – and so is John. Dorothy wants to see David get his gifts so I am going to keep him up until she can come out about 8 o’clock.

The weather having changed for the warmer and no snow in sight we are planning to go to Wilmington tomorrow & stay over Sun. I wish we could go to C.C. but with the furnace to take care of, it’s too far to go for just a day.

Statons went to Ft. Wayne, Foulkes are going to Chicago – Nate being stationed at Great Lakes and on duty 24 hrs. a day. They are going there to be with them. Zells will remain at home without company because of Virginia’s condition. Funks will be home – Arlene may go to the hospital – Dorothy said they would go to her mother’s since we won’t be here to take dinner with them.

Must get this finished so can get it mailed.
“Love Mother”

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/27/christmas-eve-gladys/

Cupid’s Arrow (Roscoe)

1 Reply

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Dec. 22, 1943

Dear Mother,

No mail today so must write out of a clear sky as I have often done and it’s just plain nonsense ad infinitum, but queer things do happen now and then. This P.M. as I was on duty the phone rang and I answered – giving my name, etc., and the fellow on the other end was very familiar which threw me for a loss but when he told me who he was —. A ship mate I had spent about 6 month up there with under adverse conditions and fellows like that seem like long lost brothers. Well is seems that on a former occasion he had met a gal here and decided he wanted to go thru life

[page 2] looking across the breakfast table at her so he wanted a quick Wassermann [1] and a chaplin so I being cupid’s right hand man started the ball rolling and in the course of a few hours cupid and Wassermann are over-taken and the guy is hitched or will be in a day or two. All I have to do now to complete the details is to fling a few grains of rice and they will be each other’s forever, etc. All I can say is “ain’t” love wonderful or maybe I should say “ain’t” nature grand. I’m always glad to see the younger generation get going. It gives great hopes, ideas & licentious designs which appeal to the,

[page 3] shall I say, more to the fantastic than the real side of life, which in common every day language means – more power to them.

I still wonder about the advisability of such procedures but one cannot criticize too severely even though the native country of each is different for they still, I hope, love each other and that seems to be the all important thing so what?

So far this letter has been, according to my own idea, very “screwy” but don’t pay too much attention to what I think.

To the more serious side. I was talking to one of the officers tonight about income tax. He told me service men were exempt $1,500 and after that all the dependencies, etc., were taken. Have

[page 4] you studied those things? In any case I don’t believe our tax will amount to much because as I have it figured the total taxable amount will be around $2,500 less of course that for dependencies. The way I figure this for Jan. & Feb. the amount was $183 per month and for the remainder of the year was $220 per month. That may not be too clear and but in the next week or two I’ll be able to send more definite figures because the pay affairs will furnish each with the amount taxable for 1943.

Due to not having anymore to write I’ll say – solong –
Love Daddy

[1] Wassermann – a blood test to determine syphilis

New_Zealand_Cities

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/24/cupids-arrow-roscoe/

A Habit of Hollering (Gladys)

1 Reply

1943-12-22 (GRY)Letter transcription:

MRS. R.S. YEGERLEHNER
KENTLAND
INDIANA
12-22-43

Dear Daddy – Another day nearer Christmas. Ruth called me last night about coming over. I told her it depended on the weather. The temp. has been dropping today and is to get below zero tonight. If it starts to snow we will remain home. I took some pink ruffled curtains we used at the Davis house over to Zells and put them up in Virginia’s room. She has to stay in bed 3 wks. The tree is in her room and I took one of the lamp shades that turn round & round for her to watch. I can see the tree from the dining room window. It was so cold today I didn’t take David out. Lucile came out with Jimmy and he was so cold I thought David would be better off not to go out. I gave Jimmy a haircut. David tries to take everything away from Jimmy – also David has a habit of hollering at the top of his voice that sometimes scares Jimmy. A ck. came for dividends on the pd. up policy – ($5.62). I deposited it and the $26⁰⁰ ck. to apply on the premiums due next month. John is home from school and starting his home work. Mark has been here and gone back to town for something. He is very busy since he has some money to spend. He bought $5⁰⁰ in stamps. John hasn’t spent much of his. I will put David’s in a bond. David is very busy now and John is trying to keep him out of things.

Love, Mother

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/23/a-habit-of-hollering-gladys/ ‎

Best Tennis Player (Roscoe)

1 Reply

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Dec. 20, 1943

Dear Mother,

Three air mail letters and three v-mails today. Your latest v-mail was Dec. 7. Mark’s v-mail came along but none from John and I believe you said both were mailed the same day. I’ll have to re read your letters again in order to answer your questions or comment on what you wrote. The latest of the lot was Dec. 7.

I still feel like the very Dickins because you were getting no mail and the reason was the leave I was taking. You stated that the last letter was Dec.[sic] 19 and that was the day I left. Of course by now the regular schedule is again going but the suspense of those 10 days.

I overheard some people talking this eve. about the best tennis player weighing around one hundred

[page 2] and I immediately spoke up and said I could go one better. Quote “The best woman in the word only weighed about that much” and when asked who – my answer “my wife.” I may not have my quotation marks in the right place but I hope you understand what I mean.

I hope the checks I sent will help out with the finances because as I read from your letters I assumed that you were very low. Maybe with the little added amount I sent during this month you can again get on top and keep the big bad wolf from the door.

Between now and tomorrow’s letter I will re read the letters

[page 3] received today and see if I can write a more sensible letter using yours as a background.

It seems it’s hard for me to get started writing your letters early in the day and I always have to hurry so I won’t get to be too late for bed and I must get my eight hours every night.

Well, I’ll promise to write a better letter next time.
Love Daddy

New_Zealand_Cities

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/20/best-tennis-player-roscoe/

Christmas is Coming (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

Kentland Ind.
12-20-43

Dear Daddy –

Your five letters of Dec. 4 to 12 came today and your Christmas cable. Thanks. Also several other greetings and one Ins. notice. Those keep coming right along with greetings. Two of your letters contained pictures – you look good in all of them. Mark was quite impressed with the Darby boys. I think they all look very English, am I right?

I addressed greeting [cards] last night and have more to do today. I am placing greetings received on the mantle, standing so they can all be seen. The tree stands by the S.E. living room window. David goes to it and jabbers, or just goes oooh!

[page 2] If we say, “David, where is the Christmas tree? He will go right to it. I was busy in the kitchen this a.m. and he got busy with the packages. No damage done, I got to him before he could open anything. He has never cared for orange juice – you remember he couldn’t take it until he was about a yr. old and hasn’t yet cultivated the taste as he should. I usually have to insist on him finishing his daily cup, and it is a job. Sometimes I am tempted to dispense with the juice and give him Vit. C in tablet form, like I did for so long. What’s your opinion? David is asleep now and when he wakes up I want to take him out in the sunshine which is really bright today. He enjoys his buggy rides so much. Had a card from Art and he is in Bethesda, 14 Maryland. National Naval Medical Center.

[page 3] You might want to send him a greeting. He said after a few weeks there he will go to the Pacific. Said there was more gold braid there (Md) than corpsmen.

John went back to school this morning. Dr. Glick was there examining all who had been out or had colds in the past two weeks. He didn’t examine John very closely when he told him he didn’t have a cough. There are cases of chicken pox around. Not worried about J. & M. bringing that home to D. This epidemic that has been around hasn’t been flu, but milder. However, it was prevalent enough to necessitate closing some schools. Some people think an open winter causes epidemics, but I have never yet been able to get the point. Personally, you know I like the milder weather, and think I am more apt to get flu, etc., in the sub-zero weather.

I saw Bobby out today but didn’t get to ask him about Arlene. I

[page 4] am wondering if she will get her wish about having a baby on Christmas day.

Just had to answer the phone – Chet Van Scoyck just called to tell me he was sending over 2 ton of good coal. I didn’t tell him I got that much last week, but figure I had better take it when we can get it. There is a lot of difference in the way the furnace has operated since getting the better coal last week. Mr. Monroe was out this a.m. to check things & oil. He comes every 60 days regularily. He came a few times off schedule when the pins broke every few days.

Zells are going to take Virginia for an X-Ray today. I do hope she doesn’t have a fracture. She is much better today than she has been.

I am afraid this warm weather will spoil Mark’s sport – skating – He was over there all afternoon yesterday. I’ll remind him to write you this evening. He has started spending the $10⁰⁰ – wanted to get Virginia something nice so bought her a $1⁰⁰ bottle of cologne.

Love – Mother

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/19/christmas-is-coming-gladys/ ‎

A Conceited Little Thing (John)

1 Reply

1943-12-17 (JFY)Letter transcription:

John Yegerlehner
KENTLAND
INDIANA
12-17-43

Dear Daddy,

I want to thank you for the Christmas present you sent me. I received it yesterday morning but I was sick yesterday so I didn’t write you till today. I will have to buy a nice present for Mother and also something for Virginia Zell who is in bed with a brain concussion. I already have what I’m going to give Mark and David. David is a conceited little thing. We showed him some pictures of himself and he looked at them and said “Pretty.” He says “pretty” almost every time he sees a button and when he sees the Christmas tree. He likes to watch it but he puts his hands on it and takes the little lamps that go around off. If things keep on the same he may have callouses on his hands before long. Oh, I guess he’s not that bad. Thanks again,

You son
John

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/13/a-conceited-little-thing-john/ ‎

Mystery Pal (Gladys)

1 Reply

1943-12-17 (GRY)Letter transcription:

MRS. R.S. YEGERLEHNER
KENTLAND
INDIANA
12-17-43

Dear Daddy – This has been a busy day. It was nice enough to take David out so left the work and took a walk to air the younger generation. He was wrapped up to his neck so he wouldn’t get chilled. He really enjoyed the trip. We went over to see Jimmy Ed then down town and mailed David’s pictures air mail (48₵) so you should get them soon. Lucile gave me some snaps we took two weeks ago so I will enclose them in tomorrow’s air mail. John stayed home again today but didn’t feel very bed. Had a slight temp 4/5 of a degree this a.m. and 2/5 this p.m. However, I told Miss Kitsmiller I kept him home so he wouldn’t get sick. I think he had a slight cold which would have gotten worse if he had gone to school. I went to the S.S. Class party tonight and we had our annual mystery pal revelation. I got Dorothy Kindig’s name for next year – as John would say – that is just “lady stuff.” Mark had been skating since the pond has been frozen. Seems to enjoy the sport very much. I rec’d a greeting from “Pop” Porterfield today. Said to give you his regards in my next letter to you. He is still in Va. Saw Clarice Hufty tonight. She said she is expecting to go to the hospital any time now. So is Arlene. It may be a tie.

Love – Mother

YEG1943-11

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/12/mystery-pal-gladys/

Christmas Cards (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

Kentland Ind.
Dec. 16 – 1943

Dear Daddy –

We really caught up with the mail or rather it caught up with us today. The three money orders came along with three letters for me. You inquired about finances in one letter. I have given you some reports lately but our bank bal. at present is $25⁰⁰ and with Jan. 1 check I will have to pay Ins. (John Hancock $50.26 & $11.60). I couldn’t believe I had used so much money during the past year but I have all the cancelled checks and they tell the story. I’ll send you a detailed statement a little later. Of course the hospital expenses made a little of the total but it was just one of those things and I was glad I could keep it paid. Our house payments are down to $44.47 now. John didn’t go to school today and is getting quite bored at home. He said he didn’t feel just right this morning, so I took his temp to be sure and he had 2/5 of a degree. I told him not to go to school if he felt he should stay home. He has had no rise

[page 2] in temp. all day but I think he is just as well off to miss a day of school. He said he felt like you was taking a cold but it isn’t developing very fast if he has any. So many keep going to school with colds – one boy in his class has a very bad cold and keeps going every day. John was very much disgusted with him for not staying home. John has had the radio on all day to help pass the time. I think he will be glad to get back to school

Mark wanted to take his money order to school and get it cashed on the way home but I told him he could go back to town after school so he decided he could wait. David of course just said oooh! Or something equally intelligent when I showed him his money order. His pictures came so will send them out today. I think you will agree they are very good of him. I assure you he looks exactly like them.

Virginia Zell is improving. Dr. M. is going to X-ray her head tomorrow afternoon. I was over to see her this morning and she was awake and seemed normal. Dr. said she would have to remain in bed three weeks. I am anxious to get the X-ray report as to whether there is a fracture or not.

[page 3] It is warmer today – was above zero this a.m. instead of below. Those few degreed seem to make so much difference to me. There is a light snow on which will stay unless we have a sudden warm spell.

Ruth wants us to come over there for Christmas, but I am not going to plan on it because of the weather. If it warms up and the roads are not slick we may go. Your Mother wanted to know if we were planning to come down, but I hadn’t been. It would be too far to go in this kind of weather I think.

We have rec’d a few greetings. Got one from Jewell. She wrote a note – said Dot’s husband had been rejected. Dot’s baby is just a few weeks younger than David. Margaret’s husband is in the Army and Uncle G. is living with Marg. Hazel’s son Paul left Mon. for the Navy. He is married and they have a new baby.

You were wondering about E. Wilson going to the Army – The law about pre-Pearl Harbor fathers doesn’t seem to make much difference when the local draft board runs out of single men, and that seems to be the case here, or at least that is what I understand. Ed Johnson’s Co. got him a deferment, but Lucile thinks he may go when this deferment is up. She

[page 4] says he won’t ask for a deferment himself. I was in the 10₵ store and some woman asked Bill Zimmerman something about him being in the service and he said Uncle Sam had all the good men already – I suppose he didn’t pass the physical in Indpls. I knew he was to take his exam in Oct. and I didn’t ask him any questions, because I didn’t want to be nosey. I have an idea Floyd might pass the next time, if the demands gets hard enough.

Louise Krull Glenn has a new baby girl – 9 lbs. I was in the restaurant yesterday and the call came for Nick while I was there. Mrs. Krull closed her house and has been staying with Louise. Johnnie is such a big child – looks more like a 4 yr. old than 27 months.

Your acc’t of frying chicken was good. Wish I could have a picture of that – You should be able to pinch hit – you had good training at home.

I must get this finished so it will go out on the evening mail.

Here’s hoping you have a Merry Christmas – I know you won’t receive it until after the 25th but maybe by Jan. 1.

Love Mother
P.S. the enclosed came today – thought you would rather have the original than a reproduction.

YEG1943-11

David, 14 months, November 1943

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/10/christmas-cards-gladys/

Keeps the Wolf Away (Roscoe)

2 Replies

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Dec. 15, 1943

Dear Mother,

Your V-mail of Nov. 4 came today and it made me feel rather badly again because you were in that period where no mail was coming to you due to the ten days when I was away. By now the letters should be coming to you regular again I hope.

No need to mention the check I’m sending because you will find it. Hope it keeps the wolf away from the door until I can get more saved. Use it where ever or for what ever you need and I’m sure you’ll need it

[page 2] or can use it in lots of places. I’ll be anxious to get the detailed financial statement you mentioned. You did in this letter mention the bonds you bought and the Insurance you paid off during the year. I have a pretty hard time trying to remember what Insurance comes due, how much and when but I guess you remember and with the notices coming in I’m sure you can’t forget.

I’m surprised that you compared D. to all men shoppers – Said he was got too anxious to be on the move – you know very well I always liked to go shopping and took all the time in the world. Or did I?

[page 3] It have been a little chilly around here today. From your letter it sounded as if it might be as cold here as there. Last night I had the radiator turned on full blast and it didn’t feel too bad, but tonite the wind is in the other direction so didn’t have to have the extra heat.

You mentioned something about the Christmas tree – Well we are beginning to see a few decorations around here and there. I noticed some decorated bells in one of the wards today. I suppose there will be  more in the next few day. Makes Christmas seem a little more real – if that is possible out here – good night

Love Daddy

New_Zealand_Cities

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/09/keeps-the-wolf-away-roscoe/

Virginia (Gladys)

4 Replies

Letter transcription:

Kentland Ind.
Dec. 15 – 1943

Dear Daddy –

No letters yet this week – The boys are anxiously looking for theirs, but I told them the mail may be delayed at this time of the year.

It was 1 below in Chi. this a.m. and not much warmer here. It is still very cold. Harlans sent us some Ky. Coal this a.m. – The driver didn’t leave the ticket but it looks like about 2 ton and with what we had left of last year’s good coal – I think there was nearly 2 ton. We should get along pretty good now thru the coldest part of the winter. Dad shoveled what was left of the good coal back to one side and we used up the other that I had put in Nov. 1 first. Now maybe we can get the stoker re-regulated so it won’t require attention as often as it has been.

Virginia Zell fell last night and got a bump on the back of her head – she was in their basement and fell on

[page 2] the cement floor. Mrs. Zell called Dr. M. He was just leaving his office and came right out. He put her to bed and told them to keep ice packs on her head. She has been throwing up all the time. He wants to take her in for an X-ray but won’t move her until she stops throwing up. I haven’t talked to Mrs. Z. since the middle of the morning. I made hash & pumpkin pies for lunch and sent over enough for them at noon when J. & M. came home. I knew she wouldn’t have much time to cook, watching Virginia. Dr. M. told them last night that she was doing satisfactorily however I was out in the kitchen washing dishes and he came out to use the telephone and he told me it was a bad bump. I went over and helped out a little after I got David off to bed and we had our supper. Mrs. Z. was in the basement washing when it happened so I hung up the clothes for her. They have been such good neighbors, I like to help them when I can.

I got a notice from the P.O. that David’s pictures are in so I want to go to town after J. & M. come from school and get them. Will try to get two mailed out to you tomorrow.

I went to Sheldon yesterday – Had a bill from Brands for $49 – I knew there was a drastic error.

[page 3] The bookkeeper didn’t even know where she had gotten the figure. I pd. 6 mo. locker rent. The locker here should be ready by then – if we have one. If not I can pay the rest of the rent when it’s due. I ordered half a hog from Brands. There is a surplus of pork on the market and we are being urged over the radio to buy pork. The beef I got last was mostly steaks and as much as I like steak, like to supplement it with a little something else now & then. Also might not get another steak quarter next time and might want to save a few of these for someone who likes boiled steaks – eh what?

J. & M. are home – J. is practicing and I have a headache, so think I’ll go over and see about Virginia, then go to town and take care of the telephone bill, etc. Said headache is due to certain causes other than faulty glasses. I haven’t mailed but 2 greetings so far, and the P.O. is urging us to mail early.

I must get along –
Love Mother

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/08/08/virginia-gladys/