Category Archives: World War II

No Mail on Sundays (Roscoe)

1 Reply

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner
USN Base Hosp. #4
Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Jan. 2, 1943 [sic]

Dear Mother,

I was wrong about the mail. I just found out they don’t do much with it on Sun. either so none came in or at least none was delivered. So all the hopes I had for today are transferred to tomorrow. It’s that old tomorrow that always gets one, but mail will just have to come one of these days.

Went swimming this P.M. It was the first time here and in fresh water. It had been so cold but lately the mid summer heat has been something terrific especially in the middle of the day. Even at that the water was cold. It must be from springs in the mountains.

I’ve started this before the show and will finish after and give comments good or bad. Last night’s show was Bittersweet or some such name – all in color and lots of singing Nelson E. & Janette Mc. Maybe you have seen it. I think it’s old but of course I wouldn’t know. I feel a little hottish or if I might have gotten a little sun but I guess it won’t be too much of a

[page 2] shock to be sunburnt a little.

Where we swam there wasn’t much breeze and no sand. Just rocks and my feet burn from walking on the rough hot rocks, but that should help get the smell off of them so I can stand that. I didn’t get the swim this year on Christmas or New Year but did come pretty close – well I’ll see you after the show. I mean finish after the show.

The show is over and it was so so. A prison picture. “The House Across the Bay.” I’m not sure just how many bells I’d give it but not too many. Of course we always have a big crowd regardless of the picture and if one doesn’t like it he doesn’t ask for his money back because it’s all for free as you know.

Lentz is about the same as always – just “sorta” getting used to the set up as I was about 6-8 weeks ago. When I came here I didn’t know anyone and I sure felt like the same old orphan boy at the picnic so I know how he feels.

Well, must write the folks a note yet so solong,

Love Daddy

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/15/no-mail-on-sundays-roscoe/

First Sunday (Gladys)

2 Replies

1944-01-02 (GRY)Letter transcription:

MRS. R.S. YEGERLEHNER
KENTLAND
INDIANA
1-2-44

Dear Daddy – The first Sunday of the new year. Weather clear but temp. around 45°. I took David out for a few minutes – He hasn’t had any temperature for three days, but has a little cough, sounds like it is right in his throat. He has lots of pep and loves to go bye bye – He hadn’t been out all week so thought some fresh air would be in order. Mark had gone to the pond to skate so I walked over to see how he was getting along. He had been out about 2 hrs. so had him come home. He had a cold the first of the week, so thought he shouldn’t stay out so long. John as usual stayed in and listened to the Sunday musicals. Mr. Zell brought home most of a freshly butchered hog and Mrs. Zell had to can home of it – I helped her a while – She has her hands full. Betty came home from her grandma’s with flu and with Virginia still in bed, and fresh pork to be canned, Mr. said if it were sub zero weather they wouldn’t have to hurry with it. They gave us a nice big roast out of a ham. They are going to put some meat in our locker. The new locker here is going to be put in right away. John heard it is to go where the Ford garage has been. I suppose center doesn’t have enough business to stay. Marg Kruman is getting ready to go to Fla. Also Mrs. Plummer says they are trying to go in Feb. this year.

“Love Mother”

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/14/first-sunday-gladys/

New Year’s Day (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

Kentland, Ind.
Jan. 1 – 1944

Dear Daddy –

This is my first letter this year. Thought I would write your Mother & Dad, but yours first.

Mark is getting ready to go skating with David Diedam. I just stopped to help him pull on 3 pr. of woolen stockings, and see that he had his coat buttoned and cap down over his ears. We haven’t had so much sub zero weather but it has stayed cold enough to keep the pond frozen.

John was listening to the Opera but got a headache and turned it off. We ate dinner

[page 2] with Mrs. Zell & Virginia (Mr. & two younger girls having gone to Grandpa Zell’s for New Year’s day). I didn’t want to take David over to Zells because the Dr. said it is important that she doesn’t get a cold and David still has some. I stayed here with D. while J. & M. went over to eat, then John came home to listen to the opera while I went over. Mark stayed a while then he came home. I stayed to help with dishes, then John came over and said he had a headache, so I gave him one of Zell’s aspirins. I came home so Mark could go skating and John stayed to play checkers with Virginia. Buddy Krull just stopped to see Mark and I told him Mark is at the Pond. He took his sled and went over. Buddy hasn’t learned to ride his bike and when he is here

[page 3] and Mark has to go to town, Mark rides and Buddy trots along beside him. I told Buddy he should learn to ride so they could ride together. Buddy got a chemistry set for Christmas and now Mark says he wants one for his birthday, John said “No, we don’t want the house blown up.” Mark decided the best birthday present he could have would be for his Daddy to come home. John said it would be better if you came home before Mark’s birthday. I agree. I can’t think of anything better. – – David is loose and it keeps me busy jumping up and getting him out of things, so I decided to put him in his bed until I finish this. He started to climb the stairs yesterday. We watched him and he went right up like an old hand at the business. That is the first time he had tried. I think one reason he hasn’t been attracted to the stairway is

[page 4] he likes to watch himself in the mirror door and play with the mail box. Now I suppose I will have to get one of those folding gates to put across the bottom to keep him from climbing up any time. He has always had a tendency to play in the front hall when I have to be busy elsewhere.

Alma Walker’s brother who has been in the Navy, has a medical discharge and is home. His wife has a baby and there has been trouble there – You remember them – you drew the blood for their marriage. Seems she wanted to run around after she got over having the baby and kept the family on needles & pins. Dale has the same trouble Mabel has and when that was found out he was honorably discharged. The young wife hasn’t taken very good care of the baby and Alma says he was broken out from lack of care and formula that didn’t agree with him. Now that Dale is home maybe he can keep her in line.

David is raising a fuss so I think I had better get him his orange juice & cod liver oil.

Another Happy New Year & Love – Mother

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/13/new-years-day-gladys/

A Little Reunion (Roscoe)

1 Reply

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4
Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Dec. 31 & Jan 1, 1944

Dear Mother,

Note the two dates the P.O. censor board etc., don’t seem to work on New Years’ so I have combined the two. There of course wasn’t much to write about on either day for one is about the same as the other but it seems I’ve written that many times before. You could even say I’ve heard that song before.

Tomorrow should be a good mail day because it’s been ever so long now (it seems) since mail came this way.

Had a little reunion today when Ed. Lentz came walking in to be one of our fellow workers. You remember he and I came into the Navy on the same day way back there at Norfolk – we had some conversation. He had heard from Mrs. E. and all her old gang are gone except the “very nice” man. I really don’t know how long ago he had that word from her.

My room is just off the “Rumpus” room and there are several officers in there talking about prison hangings and deaths in general,

[page 2] gas chambers, shooting and stuff. A very interesting and thrilling conversation. I just get little parts of the stories now and then a few of the “wise cracks” that some how manage to make the stories a little more listenable.

I’ve been some little time up to now writing this letter but had a lot of competition – first the stories I referred to earlier and then a couple came in the room to shoot the breeze and stuff.

Our New Years’ dinner was about the same as Christmas only not just as much “dog” or I mean turkey. I’m getting all mixed up. I guess it was turkey. Then for this Eve. meal we had hamburger. Just a little change wouldn’t you say?

As I told you a few days ago my resolution to write will have to start now. I mean to other people – I owe Ruth M. & Y. a letter each, Wayne W. and ever so many I just hate to think of everyone I must write. Maybe I can write each a short v-mail, and that reminds me I never did write you that v-mail but I promise –

Love Daddy

New_Zealand_Cities

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/12/a-little-reunion-roscoe/

Last Day of 1943 (Gladys)

2 Replies

Letter transcription:

Kentland Ind.
12-31-43

Dear Daddy –

The last day of 1943. Received yours of Dec. 18 & 19 one day this week, but no letters today. I mailed you the financial statement I made out for 1943. Since you sent the $300.00 I think I’ll get 3 – $37.50 bonds today and that will make #243.75 put into bonds this year or one over our $18.75 a month. I just came up from the basement and do I feel dirty. That Ind. coal certainly did mess things. I need to mop the entire floor, but not until I have plenty of pep. I did sweep up the furnace room which isn’t any good for my sinus.

David hasn’t any temperature today but his nose is still running and his bowels are moving good. I think nature

[page 3] is helping him eliminate his cold. I have kept him in his bed all day except for meal times. He has a pretty good appetite. When we say something to him he often responds with “bah” – I hardly think he knows just what that means but it sounds cute. I dug out the little chairs John & Mark used to play with but couldn’t find all the table – I’ll look again because I think it was all in one place. They are in pieces but I think they can all be put together again. I am sure he will enjoy playing with them.

John has been helping me wash today. He is reading Tom Sawyer again. He is old enough to catch Mark Twain’s humor which he thinks is very good.

Mark has been building on a $1.00 model I gave him some time ago. He hasn’t done much else today, but I want him to rest as much as possible.

[page 3] He went to Buddy’s to play yesterday, stayed for supper and went to a movie last night with them.

I dismantled the Christmas tree last night. It had been up since the first of Dec. and was very dry. I like to put them up but always anxious to get them down & things put away again.

I see in the paper that Jack Dye lost a leg and has been discharged from the Army. He will soon be sent home. He was awarded the order of the Purple Heart.

Mrs. James Illingsworth died this week – You remember her I am sure. Old Mr. I.’s wife – they lived in town.

Tony Schuh was operated on for gall stones before Christmas. While he was in the hospital, Bill was taken there with pneumonia. Tony is home and able to be around. I suppose Bill is too by now.

[page 4] The locker plant has been approved for Kentland. They are to start building as soon as possible. I don’t know who will run it but no one from here. A John Eilts of Crown Point will install the locker – There are 300 paid subscriptions. We have $10.00 in that. Our locker rent at Brands is just pd. for 6 mo. (to Feb.). Maybe the new locker will be ready by Mar. 1. I hope so then we can come out about even.

Mark got his electric train out but couldn’t get it to run, so Mr. Zell took it and is going to see if he can get it running. He went to Kokomo (his parent’s home) to see his (only) nephew, who is in the Navy and soon to go places. Took the train along – Said his nephew had all kinds of electric trains he used to play with. Thought both of them could work on it. Mark hasn’t had it out this winter – I hope they get it repaired so Mark can play with it again. I believe David would enjoy watching it too.

Happy New Year & Love Mother

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/11/last-day-of-1943-gladys/ ‎

A Few Pictures (Roscoe)

2 Replies

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Dec. 30, 1943

Dear Mother,

I’m writing this letter in between the usual times but since there is no show tonight I’ll write during that time. To begin with there was no mail today so there isn’t much to serve as a basis for writing. Secondly nothing has happened since yesterday so I guess I could stop here and now but with so little written that wouldn’t be proper so I’ll just keep writing something until something else comes into mind.

After the trip I sent you a few pictures and promised to send others. I thought I had gotten all of them sent but found two three in the drawer. I guess you have no difficulty picking me out of the group. The one is taken at the entrance of the small hotel with Mrs. McCormick the manager. In the other is Mrs. Mac. again with her two sisters and one of the sister’s boys. The mother of the boys is between Bob & I. The boys were thrilled at being able to talk personally with Americans.

You will note the teal tea table between Mrs. Mac. & I. That seems to be a very

[page 2] necessary article with them. It “sorta” reminded me of being out in the yard on Sun. PM and at home and having a round of cokes, but this is an every day affair, however, this happened to be Sun.

The one where I had my hat off I wasn’t going to send because it looks like the devil but it’s good of the others. Everything is the same only the father of the boys is taking the place of the sister who I taking the picture. Mr. Mac. Hadn’t gotten there as yet but his picture is in one of the pictures I sent before. That was the one with the frayed edges. Mrs. Mac opened the camera before turning it up the film.

I’ve certainly filled up space and hope I haven’t been too tiring. I probably could tell you more in the way of names and places but perhaps I’d better not or it might get the censors ax. Maybe some of this won’t pass.

Well, maybe the old year going out tomorrow will bring mail with it. I hope
Love Daddy

[Editor’s note: The photographs mentioned in this letter are not in my collection so they may no longer exist.]

New_Zealand_Cities

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/10/a-few-pictures-roscoe/ ‎

Finances 1943 (Gladys)

1 Reply

Letter transcription:

12-29-43

Dear Daddy –

Here is that long promised statement – I was just wondering where I could have spent $330.00 – the amt. I didn’t dep. (over 12 mo.) every month when the cks. come – but you know how little amounts count up. A lot of that went into gas & oil. There is an item under checks for car expenses but that included license, Federal sticker, etc. I know I spent a lot going back & forth to Laf. besides the few other trip we took to Clay City & Wilmington. I dep. the $170.00 & cash the $30.00 – by the end of the month the $30.00 is gone, for music lessons, gas, oil, papers, etc. – Doesn’t seem possible, but somehow every month something comes up to require something extra. However I think our statement shows enough gain, in loans pd. off, bonds & piano bought. You will notice I got the Ins. & groc. Items reversed. That bal. I carried over from last year included the $250.00 you sent me while I was in the hospital when D. was born and the $100.00 for Christmas. I didn’t have an adding machine so some of my figures may be off slightly but not much, and since I don’t keep books by ledger or budget I didn’t balance things to the penny. The money banked is according to the banks figures, and most of the ck. figures are to the penny but in some instances to make adding easier I used round numbers.

[page 2] David’s temp is normal again. I think he has a tooth causing some of his trouble. We kept him on the studio couch most of the day, but he got to feeling so good I finally put his shoes on him and turned him loose. He was very happy to have his freedom. I am enclosing some pictures taken just before Christmas. The one of the 3 boys isn’t very good but you can still see some resemblance. David was being particularly difficult that day about posing with J. & M. He did very well by himself as you can see. We have been trying to train him in his toidey habits – every time I take him to the bathroom I say, David is going toidey – Today he was walking around and I asked him if he wanted to toidy – and he went right to the stool – maybe he will soon tell me some way when he wants to go. Christmas & the day after at Ruth’s I could watch him closely and had only 3 pants for the 2 days.

I told you in a v-mail that Arleen & Bill have a girl named Joy – 8 lbs. Alma W. was in Laf. today – went to see Arlene and said she was fine. The visiting hours have been shortened to 1 hr. in the afternoon & 1 hr. in evening – Sometimes that is too long.

Love Mother

[Click on the image of page 3-4 of the letter to view Gladys’ accounting for 1943]

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/09/finances-1943-gladys/ ‎

Chow (Roscoe)

1 Reply

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Dec. 29, 1943

Dear Mother,

The only mail today was a package from Mead Johnson & Co. A bunch of Vit. A, B, C & D. I’m not sure that I need them but will keep them just in case I feel as if I’m getting low in any one of the said vitamins. Right now I feel I should really take some of some kind because the food for me today was bad. At noon we had corned beef and I’ve eaten lots of that. This isn’t so bad because it wasn’t canned but I don’t like it as well as chicken. This eve. for chow we had spaghetti and lamb stew and I just simply would not eat. I did, however, eat a few raw cucumbers with vinegar and a small, very small piece of cake – Tomorrow is another day and the food will be better and I won’t fall off too much in weight for not having eaten much as of Dec. 29. I’ve drank a few cokes and those will help keep the system going.

Just stopped to kill two great big flies, and when I say big I mean just that. They remind one of bombers. We have no screens and they come in and buss and one really feels like he is being blitzed. I don’t pay much attention to them at night but early in the morning they are a real menace to

[page 2] one’s sleeping routine.

The box that came from Ruth & Floyd yesterday had parts of an Indianapolis Star in it and the fellow that I wrote about from Kentland got a Star from someone and he traded me that for the Newton Co. E. so I have some reading to do especially the funnies. There was three comic books and I have read those so am now ready to start on the funnies.

It’s late tonight as I didn’t start writing until after the show and the show was rotten. That last part had nothing to do with the late start at writing but I just added it for affect or something.

Well Dear I’ll take a vitamin pill, get the funnies and retire – so solong until tomorrow –
Love
Daddy

New_Zealand_Cities

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/08/chow-roscoe/

Joy Funk (Gladys)

1 Reply

1943-12-29 #01 (GRY)Letter transcription:

MRS. R.S. YEGERLEHNER
KENTLAND
IND.
12-29-43

Dear Daddy – Your letter of Dec. 18 & 19 came yesterday. I planned to go to Laf. today but David developed a cold and had a temp. I had Dr. M. come out. He said it was all in his head and left some pills (not sulfa) for him. His temp is down but he is cross. He is asleep now. I think he must have gotten a bug from Earl or Mark. There still seems to be a lot of flu around. David is getting a lot of attention now to keep him quiet – but it doesn’t always keep him so – but so far we have kept him on the couch with his toys around him. He still has plenty of pep and likes to play with his toys. Bill called last night and said the new baby had arrived, a girl, 8 lbs. – named Joy. Said Arlene was doing fine. I do hope she is, because with the help situation as it is now she will want to get up as soon as possible. J. & M. aren’t doing much during vacation. John has to take a music lesson tomorrow. Mark isn’t quite over his cold yet – I was going to take him to Laf. today – but since David isn’t feeling so good didn’t go. Maybe I can go Fri. or one day next week. It is still cold enough for the pond to be frozen. David Diedam came by for Mark to go skating, but I told him Mark couldn’t go toady. It isn’t too cold but just good winter weather – for people who like winter.

Love, Mother

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/07/joy-funk-gladys/

Re-read Your Letters (Roscoe)

1 Reply

Letter transcription:

Lieut. R.S. Yegerlehner USNR
USN Base Hosp. #4 Navy 133
F.P.O. San Francisco Calif.
Dec. 28, 1943

Dear Mother,

I’ve re read your letters. The latest from you was the v-mail Dec. 13 and the next was your greeting card and letter – Dec. 12. The other v-mail was Dec. 11 and the letters were back to Dec. 5 but not all were present back that far. Some are missing.

I was amused at what you said wrote that John said about the money situation. Does he take after his Mom or his Pop? He should have a vote of thanks for thinking of the family finances. And the finances – what with those large chunks coming out for the piano, the loans, the hospital, etc., I think you have really done well. Next year we won’t have those things, but there is always something to th take the place of those things. You mentioned your mother’s hospital expenses. What are you or have you done about the funeral expenses. I assume you had Bob H., etc. and you have some arrangement with him. You perhaps wrote all this but it hasn’t arrived. Did you have take her to Shelburne? Or What? Maybe you would rather not write those things but I’d like to know.

[page 2] I hope you and the boys don’t get the flu – you mentioned in your last letter that it was pretty thick around. I suppose Dr. M. is worked pretty hard during conditions like that. He probably does what he wants to and lets the rest go to someone else. How about the Drs. in Sheldon? There were three there when I left, and our friend at Earl Park? And do you ever hear from Jim Openshaw?

Miller must have been sent out quick because the last time I heard he was in Tenn. or Mich. and had just been transferred.

Seems as if I’ve asked lots of questions in this letter rather than answered those your letter but those are some of the things I’ve thought of while reading your letters.

The mail hasn’t arrived as yet today or I should say it isn’t time for the mail to arrive so I’ll finish later – Later –

Yours of Dec. 9th came – a greeting card letter from Ruth & Floyd and a box from them also. So all in all it wasn’t a bad mail call –

Love Daddy

New_Zealand_Cities

©2015 copyright owned and transcribed by Deborah Sweeney
Post originally found: https://genealogylady.net/2015/09/05/re-read-your-letters-roscoe/